अब दुनिया गूगल पर वेदों की भाषा से होगी वाकिफ
<p>संस्कृत में आमतौर पर उपयोग होने वाली एक लाख पंक्तियां, उनके अंग्रेजी एवं हिन्दी अनुवाद के साथ उपलब्ध होंगी।</p>
भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद ने इंटरनेट पर संस्कृत में सर्च को आसान बनाने के लिये गूगल के साथ एक समझौता ज्ञापन (एमओयू) पर गुरुवार को हस्ताक्षर किए। इसके तहत संस्कृत में आमतौर पर उपयोग होने वाली एक लाख पंक्तियां, उनके अंग्रेजी एवं हिन्दी अनुवाद के साथ उपलब्ध होंगी। समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर आईसीसीआर के अध्यक्ष विनय सहस्त्रबुद्धे और गूगल के वरिष्ठ अधिकारियों की मौजूदगी में किए गए ।
सहस्त्रबुद्धे ने कहा कि आईसीसीआर और गूगल संस्कृत अनुवाद के अनुभव को बेहतर बनाने के लिये गठजोड़ कर रहे हैं और इससे गूगल को संस्कृत की सामग्री के विभिन्न भाषाओं में और दूसरी भाषाओं की सामग्री के संस्कृत में अनुवाद के लिये कृत्रिम बुद्धिमता या मशीन लर्निंग प्रौद्योगिकी को बेहतर बनाने में मदद मिलेगी।
उन्होंने कहा, ‘भारत में संस्कृत केवल एक भाषा ही नहीं है बल्कि यह भारत की आत्मा एवं बुद्धिमता को समझने का मार्ग है। संस्कृत भाषा और साहित्य में ज्ञान का असीम भंडार है।’सहस्त्रबुद्धे ने कहा कि परियोजना के प्रयोग के चरण में आईसीसीआर ने गूगल से एक लाख पंक्तियों का युग्म उनके हिन्दी एवं अंग्रेजी अनुवाद के साथ साझा किया है।
What's Your Reaction?
