“कोई प्रति प्रकाशित, वितरित या जनता को बेची नहीं गई”: संस्मरण विवाद के बीच जनरल नरवणे का बयान
अप्रकाशित संस्मरण ‘फोर स्टार्स ऑफ डेस्टिनी’ को लेकर मचे राजनीतिक घमासान के आठ दिन बाद, पूर्व सेना प्रमुख जनरल (सेवानिवृत्त) मनोज मुकुंद नरवणे ने मंगलवार को इस विवादित आत्मकथा पर अपनी चुप्पी तोड़ी। उन्होंने अपने प्रकाशक के उस रुख का समर्थन किया कि यह पुस्तक प्रकाशित नहीं हुई है और इसकी कोई भी प्रति छापी, वितरित, बेची या किसी भी रूप में जनता को उपलब्ध नहीं कराई गई..
अप्रकाशित संस्मरण ‘फोर स्टार्स ऑफ डेस्टिनी’ को लेकर मचे राजनीतिक घमासान के आठ दिन बाद, पूर्व सेना प्रमुख जनरल (सेवानिवृत्त) मनोज मुकुंद नरवणे ने मंगलवार को इस विवादित आत्मकथा पर अपनी चुप्पी तोड़ी। उन्होंने अपने प्रकाशक के उस रुख का समर्थन किया कि यह पुस्तक प्रकाशित नहीं हुई है और इसकी कोई भी प्रति छापी, वितरित, बेची या किसी भी रूप में जनता को उपलब्ध नहीं कराई गई, न तो प्रिंट में और न ही डिजिटल रूप में।
नरवणे ने X (पूर्व में ट्विटर) पर लिखा,
यह स्पष्ट है कि यह किताब जनवरी 2024 में प्रकाशित होनी थी और दिसंबर 2023 में प्रेस ट्रस्ट ऑफ इंडिया (PTI) ने इसका एक अंश प्रकाशित भी किया था। उसी समय, नरवणे ने यह ट्वीट भी किया था कि उनकी किताब “अब उपलब्ध है” और उन्होंने अमेज़न के प्री-ऑर्डर लिंक की ओर इशारा किया था।
हालांकि, यह साफ नहीं है कि लेखक और प्रकाशक ने सेना और रक्षा मंत्रालय से आवश्यक मंजूरी (जो सेना और देश की सुरक्षा से जुड़े विषयों पर किसी भी सेना अधिकारी की किताब के लिए जरूरी होती है) मांगी ही नहीं या फिर उन्होंने यह सोचकर मांगी कि यह महज़ औपचारिकता होगी जैसा कि अक्सर होता है।
लेकिन, अग्निवीर योजना पर PTI द्वारा प्रकाशित अंश ने विवाद खड़ा कर दिया। इसके बाद रक्षा मंत्रालय ने नरवणे और प्रकाशक को पत्र लिखकर किताब को प्रकाशन से पहले सेना से मंजूरी के लिए जमा कराने को कहा। सेना ने किताब की विस्तार से समीक्षा की, उसमें उठाए गए विषयों पर अपनी टिप्पणियां दर्ज कीं और अंतिम निर्णय के लिए उसे रक्षा मंत्रालय को भेज दिया। अब तक रक्षा मंत्रालय ने किताब को मंजूरी नहीं दी है।
क्या प्रतियां पहले से छपी थीं?
प्रकाशन उद्योग से जुड़े कुछ लोगों ने नाम न छापने की शर्त पर कहा कि यह काफी संभव है कि किताब की कुछ प्रतियां छाप दी गई हों, और पीडीएफ जैसी सॉफ्ट कॉपियां प्रशंसात्मक टिप्पणियों (ब्लर्ब) और समर्थन के लिए लोगों को भेजी गई हों। यह भी संभव है कि कुछ प्रतियां रिटेल स्टोर्स और ई-रिटेलर्स को भेजी गई हों और बाद में वापस मंगाई गई हों।
पेंगुइन रैंडम हाउस इंडिया के बयान में कहा गया,
विवाद के केंद्र में क्या है?
लेखक के रूप में अपेक्षित स्थिति अपडेट के अलावा, X पर नरवणे के सात शब्दों के पोस्ट में कारवां पत्रिका में हाल ही में प्रकाशित 448 पन्नों की किताब के अंशों का कोई खंडन नहीं किया गया। 31 अगस्त 2020 को पैंगोंग त्सो के दक्षिणी हिस्से में कैलाश रेंज पर हुई घटनाओं का उनका विवरण और चीनी उकसावे पर भारतीय सेना की प्रतिक्रिया को लेकर तत्काल राजनीतिक निर्देशों की कथित कमी, यही इस विवाद का केंद्र है।
नरवणे 31 दिसंबर 2019 से 30 अप्रैल 2022 तक सेना प्रमुख रहे—यह वह दौर था जब पूर्वी लद्दाख में वास्तविक नियंत्रण रेखा (LAC) पर गतिरोध के चलते सैन्य गतिविधियां चरम पर थीं।
पूर्वी लद्दाख में भारत-चीन सैन्य टकराव के दौरान अगस्त 2020 में गोलीबारी जैसे हालात तक पहुंची स्थिति से जुड़े उनके दावे जो इस अप्रकाशित किताब में हैं, ने पिछले सप्ताह संसद को झकझोर दिया। विवाद की शुरुआत 2 फरवरी को हुई, जब लोकसभा में नेता प्रतिपक्ष राहुल गांधी ने निचले सदन में संस्मरण में वर्णित घटनाओं का हवाला देने की कोशिश की। सरकार ने यह कहते हुए कड़ा विरोध किया कि किताब प्रकाशित ही नहीं हुई है। इसके बाद गांधी किताब की एक प्रति संसद में लेकर आए, ताकि यह साबित कर सकें कि किताब मौजूद है। जल्द ही किताब की पीडीएफ सोशल मीडिया पर व्यापक रूप से फैल गई।
नई किताब से पहले फिर बवाल
यह ताजा विवाद नरवणे की नई किताब ‘द क्यूरियस एंड द क्लासिफाइड: अनअर्थिंग मिलिट्री मिथ्स एंड मिस्ट्रीज़’ के मार्च में रिलीज से ठीक पहले सामने आया है।
मंगलवार को पेंगुइन रैंडम हाउस इंडिया ने कहा कि प्री-ऑर्डर पर उपलब्ध किताब और प्रकाशित किताब एक ही चीज़ नहीं होती, यह स्पष्टीकरण ऐसे समय आया है, जब आत्मकथा को लेकर तीखी राजनीतिक बहस जारी है। यह बात भी तकनीकी रूप से सही है।
X पर जारी स्पष्टीकरण, जिसका शीर्षक था “ए क्विक गाइड टू हाउ बुक पब्लिशिंग वर्क्स एट पेंगुइन रैंडम हाउस इंडिया”, में कहा गया कि प्री-ऑर्डर एक मानक प्रकाशन प्रक्रिया है जिसके जरिए पाठक और रिटेलर्स पहले से ऑर्डर दे सकते हैं। “किताब अभी प्रकाशित नहीं हुई है और न ही उपलब्ध है।”
कई सवाल अब भी बाकी
फिर भी कई सवाल अनुत्तरित हैं..
- राहुल गांधी को किताब की प्रति कहां से मिली?
- कितनी प्रतियां छपी थीं?
- क्या प्री-ऑर्डर की जरूरतों को पूरा करने के लिए प्रतियां ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्म्स को भेजी गई थीं?
- और क्या मंत्रालय की मंजूरी की जरूरत सामने आने के बाद उन्हें वापस बुला लिया गया?
प्रकाशन उद्योग के जानकारों ने बताया कि किताबें प्रकाशित होने से पहले कैसे साझा की जाती हैं। अक्सर मीडिया हाउसों और प्रभावशाली लोगों को समीक्षा के लिए प्रतियां भेजी जाती हैं, और लेखकों को भी स्टोर्स में पहुंचने से पहले (आमतौर पर 10) एडवांस कॉपियां मिलती हैं यानी किताबें शेल्फ पर आने से पहले ही बाहर होती हैं।
जगरनॉट बुक्स की संस्थापक और प्रकाशक चिकी सरकार ने कहा, “प्रकाशक या तो वॉटरमार्क वाले पीडीएफ भेजते हैं या भौतिक प्रतियां। एक बार अगर पीडीएफ किसी भी रूप में बाहर चला गया, तो उसे नियंत्रित करना बहुत मुश्किल हो जाता है। हमारे साथ 10 साल पहले बाबा रामदेव की किताब के मामले में ऐसा हुआ था। प्रतिबंध लगते ही हम बिक्री नहीं कर सके और बाजार से किताब वापस ले ली लेकिन मामला आज भी अदालत में है।”
सेना से जुड़ी किताबों के नियम
सेना से जुड़े संवेदनशील ऑपरेशनल विवरण वाली किसी भी किताब की पांडुलिपि को एडिशनल डायरेक्टरेट जनरल ऑफ स्ट्रैटेजिक कम्युनिकेशन (ADG-SC) से मंजूरी लेनी होती है, जो डिप्टी चीफ ऑफ आर्मी स्टाफ के अधीन आता है। आवश्यकता पड़ने पर पांडुलिपि को सैन्य संचालन और सैन्य खुफिया जैसे संबंधित निदेशालयों को भी जांच के लिए भेजा जाता है। ऐसी मंजूरी के बिना किताब प्रकाशित नहीं की जा सकती।
नरवणे की किताब के मामले में, पांडुलिपि ADG स्ट्रैटेजिक कम्युनिकेशन को आवश्यक अनुमोदन के लिए सौंपी ही नहीं की गई थी।
What's Your Reaction?
